-
1 целлофановый пакет
1) General subject: plastic bag2) Economy: plastic basketУниверсальный русско-английский словарь > целлофановый пакет
-
2 целлофановый пакет
-
3 пакет
м. II пакет
1. письмоулъэм дэлъу къулыкъу Iуэху письмо
2. шыхьа зэкIуэцIылъ, сэмбу зэкIуэцIылъ); целлофановый пакет целлофан пакет -
4 целлофановый
-
5 plastic bag
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plastic bag
-
6 plastic basket
целлофановый пакет; пластмассовая корзинаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > plastic basket
-
7 plastic bag
1) Общая лексика: пластиковый пакет для покупок (рекламный), кулёк, целлофановый кулёк, целлофановый пакет2) Техника: пластмассовый мешок, полиэтиленовый мешок, пластиковый пакет3) Строительство: полиэтиленовый пакет4) Автоматика: пакет с технологической документацией (в том. числе УП, карта наладки, рабочие чертежи и т.д.)5) Макаров: пластмассовый пакет -
8 shopper
сущ.общ. пластиковый пакет для покупок (рекламный), кулёк (m. inv.; sacchetto di carta o plastica con manici, distribuito ai clienti di negozi o grandi magazzini per il trasporto di oggetti acquistati al minuto; cfr. ingl.: plastic bag; paper bag; òæ. ñì. sacchetto di), пластиковый пакет, целлофановый кулёк, целлофановый пакет -
9 busta di plastica
сущ.общ. пластиковый пакет для покупок (тж. рекламный), кулёк, целлофановый кулёк, целлофановый пакет -
10 sacchetto di plastica
сущ.общ. пластиковый пакет для покупок (тж. рекламный), кулёк, целлофановый кулёк, целлофановый пакетИтальяно-русский универсальный словарь > sacchetto di plastica
-
11 bag
1. сущ.1)а) общ. мешок; пакет; сумкаSee:б) общ. мешок, пакет (как мера веса или количества чего-л.)2) потр. кошелекSyn:2. гл.общ. упаковывать в мешки [пакеты\], раскладывать по мешкам [сумкам\]See: -
12 bag
I [bæg] 1. сущ.1) мешок; сумка; чемодан, пакетdiplomatic bag — преим. брит. специальный пакет с дипломатической почтой, не являющийся объектом таможенного контроля
late bag — почтовый мешок для писем, полученных после установленного срока приёма почты
deployment bag — авиа камера, чехол ( для упаковки ткани парашюта)
book bag — школьная сумка; рюкзак ( с которым ходят в школу), ранец
2)а) ягдташ, охотничья сумка (для дичи)3) кошелёк4) баллон5) геол. полость, карман6) зоол. сумка, мешок (у животных и насекомых, служащий для хранения продуктов секреции специальных желез)water bag, bag of waters — плодный пузырь
7) вымя8) ( bags) вещиto check one's bags — проверять сумки, проверять чемоданы
9) ( bags) мешки под глазами10) ( bags) преим. брит.; разг. множество, уйма, горыShe's got bags of money. — У неё денег куры не клюют.
11) ( bags) уст.; разг. штаны (особенно просторные, широкие)12) спорт. база ( в бейсболе)Syn:13) разг.; груб.а) уродина, страхолюдинаI've never really known a pretty girl like you. At the training college they were all bags. — Я никогда ещё не был знаком с такой красивой девушкой, как ты. В педагогическом колледже были одни страхолюдины.
б) баба, девкаYou silly old bag! — Ты, старая дура!
14) разг. любимое занятие, занятие по душеSorry, computers aren't really my bag. — Очень жаль, но компьютеры - это не моя стихия.
Activity holidays aren't my bag. — Активный отдых в выходные - это не по мне.
••in the bag — разг. дело в шляпе; дело верное
to give smb. the bag to hold — покинуть кого-л. в беде; улизнуть от кого-л.
- bag of nervesto put smb. in a bag — взять верх над кем-л., одолеть кого-л.
- bag of mystery
- bag of wind
- bag and baggage
- bag job
- whole bag of tricks
- bear the bag
- carry the bag
- make a good bag of smth.
- make a bag of smth.
- give the bag 2. гл.1) иметь выпуклость, отвисать как мешок2) болтаться, свисать (как одежда, которая велика; особенно о штанах, растянутых на коленях)Coat, which bagged loosely about him. — Пальто висело на нём как на вешалке
3) делать что-л. выпуклым; напихиватьThe chest was bagged up with money. — Сундук только что не лопался от золота.
4) раскладывать по мешкам, сумкам; копитьGood husbandry bags up gold. — У хорошего хозяина прибывает денег.
I undressed, bagged up my things in decent order, and prepared for rest. — Я разделся, аккуратно сложил свои вещи и приготовился отойти ко сну.
5) складывать добычу в ягдташ; убивать дичьWhat a feat - to bag a dozen head of game without missing! — Ничего себе - настрелять двенадцать голов и ни разу не промахнуться!
In the evening I again hit several animals by the unanimous verdict of my men, but did not bag. — А вечером, как были абсолютно убеждены мои люди, я убил еще несколько зверей, но просто не забрал их.
6) сграбастать, разжиться; украстьThey bagged 9,000 PWs and a battery of 15-inch guns. — Они взяли в плен 9 тысяч человек и целую батарею 15-дюймовых орудий.
7) разг. объявлять свой собственностью; оставлять за собой ( особенно в детской речи)I'm going to bag the best chair. — Самое лучшее кресло - моё.
I bag be Abraham Lincoln. — А я буду Авраамом Линкольном. (в игре; в роли)
8) увольнять, освобождать от обязанностей.The master told him if he did not mind his work he would bag him. — Хозяин сказал ему, что если он не займется своим делом он его уволит.
Threatening him with castor oil, when he seemed set to bag school, never did any good. — Когда он твёрдо решал прогулять школу, не помогали даже угрозы напоить его касторкой.
10) мор. сбиваться с прямого курса ( из-за неудобного ветра)II [bæg] гл.; уст. -
13 целлофан
sb. cellofan* * *sb m adjцеллофановыйcellofan; plastfolieцеллофановый пакет plasticpose; bærepose. -
14 sporta
ж.хозяйственная сумка, кошёлка••* * *сущ.1) общ. кошёлка, сумка2) диал. кулёк (oppure sportina (Umbria)), целлофановый пакет, целлофановый кулёк -
15 целлофан
целлофанЦеллофан дене пӱтыраш обернуть в целлофан.
2. целлофановый, изготовленный из целлофанаКовай, а целлофан пакетым иктым налам? Й. Ялмарий. Бабушка, я возьму один целлофановый пакет?
-
16 целлофан
1. целлофан (целлюлоз гыч ыштыме вошт койшо материал). Целлофан дене пӱ тыраш обернуть в целлофан.2. целлофановый, изготовленный из целлофана. Ковай, а целлофан пакетым иктым налам? Й. Ялмарий. Бабушка, я возьму один целлофановый пакет?Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > целлофан
-
17 sacchetto
м.мешочек, сумочка, пакет* * *сущ.общ. кулёк, мешочек -
18 containers
-
19 plastic basket
Экономика: пластмассовая корзина, целлофановый пакет -
20 Zellophantüte
f <-, -n> целлофановый пакет [мешочек]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Целлофановый пакет — Пакеты для мусора Полиэтиленовый пакет применяемый для переноса вещей мешок, сделанный из полиэтилена. Содержание 1 История 2 Виды … Википедия
Урна с прахом — сосуд, в который помещается запаянный целлофановый пакет с прахом умершего. Урны могут иметь различные внешние оформления. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Урна с прахом сосуд, в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Майонезная банка — «Майонезная баночка» объёмом 250 мл. Банка (баночка) из под майонеза (майонезная банка) стеклянный (как правило) сосуд, в котором продавался майонез[1], и которым можно пользоваться по разному после того, как майонеза в банке уже не осталось.… … Википедия
Майонезная баночка — «Майонезная баночка» объёмом 250 мл. Банка (баночка) из под майонеза (майонезная банка) стеклянный (как правило) сосуд, в котором продавался майонез[1], и которым можно пользоваться по разному после того, как майонеза в банке уже не осталось.… … Википедия
Днепропетровские маньяки — Днепропетровские маньяк … Википедия
Бензилбензоат — Действующее вещество ›› Бензилбензоат (Benzyl benzoate) Латинское название Benzylbenzoate АТХ: ›› P03AX01 Бензилбензоат Фармакологическая группа: Противопаразитарные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B86 Чесотка Состав и форма… … Словарь медицинских препаратов
Урна с прахом — сосуд, в который помещается запаянный целлофановый пакет с прахом умершего. Урны могут иметь различные внешние оформления... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в… … Официальная терминология
Поделки — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 сентября 2012. Пока процесс обсужде … Википедия
Круассаны — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
МДК 11-01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации — Терминология МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации: Автокатафалк транспортное средство, предназначенное для перевозки гроба с телом, родственников и близких умершего на кладбище, к зданию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 13-2.2000: Инструкция о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации — Терминология МДС 13 2.2000: Инструкция о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации: Автокатафалк транспортное средство, предназначенное для перевозки гроба с телом, родственников и близких умершего на кладбище, к зданию траурных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
